:: 한국기독교장로회총회 ::
 
 
 

예수님의 세 제자와 세 장면

이동원 (서울북노회,성광교회,목사) 2018-12-14 (금) 08:50 11개월전 666  

예수님의 세 제자에게 보여주신 장면들,


1. 변화산의 세 제자들

마17:1 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 

17:2 저희 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라' (비, 9:2, 눅9:27 )

변화산 사건을 놀라운 일은 증거하는 자와 그것을 확증해 줄 증인들이 필요하다고 할 수 있을 것이다. 만약 제자 혼자 보았다면 그것을 전하여도 너무 놀라운 사건이 과연 사실인가 할 것이다. 그러나 세 증인이 있었다는 것이다.

 

그런데 다른 제자들은 여기에 대하여 전혀 불만이 없었던 것으로 보인다. 사실 이 세 제자들은 더 무거운 십자가를 지었다고 볼 수 있다. 특수 훈련 받는 특공대 교육이라고 할까,

다음의 특별한 사실 사건을 보고 체험 한 사람이 복음서를 기록하였다는 것이다. 그리고 예수님께서 그러한 교육 훈련을 시켰다고 볼 수 있다. 또한 이러한 제자들을 포함한 예수님의 제자들의 검증 받은 복음서와 서신서는 확실하다 할 것이다.

 

1. 달리다 굼, 소녀야 일어나라 - 달리다 굼 하시며 죽은 소녀를 일으키신 장면을 본 세 제자

예수님께서는 세상 사람들의 시각으로 볼 때는 죽은 것이지만 예수님의 시각에서는 죽은 것이 아니라

자고 있는 것이다. 그러므로 소녀야 살아나라 하시지 않고 소녀야  일어나라 하신 것이다. 만약 소녀야 살아나라라고 하셨다면 죽은 것이 아니라 잔다고 하신 말씀과 모순이 되는 것이다. 예수님 보실 때는 자고 있는 것이다. 이 장면을 소녀가 일어나는 장면을 세 제자가 본 것이다. 그들은 죽음이 무엇이라는 것을 자는 것이라는 것을 분명히 보았을 것이다. 과연 주님은 부활이요 생명인 것을 다시 한번 보게 된 것이다.(막5:41)

 

( 인간적인 시각으로 볼 때 죽은지 나흘 된 나사로에게 살아나라고 하시지 않고 나사로야 나오라, 큰 소리로 나사로야 나오라 하신 것이다. 또한 관 속에 있는 청년에게 청년아 살아나라 하시지않고 청년아 일어나라 라고 명하신 것이다. 주님은 달리다 굼 사건에서 이 세  제자들은 죽음 이후까지도 다스리시는 부활과 생명의 주님이신 것을 다시 한번 생생하게 본 것이다. 눅7:14,요 11:4,43-44)

 

 

8:50

예수께서 들으시고 가라사대 두려워 말고 믿기만 하라 그리하면 딸이 구원을 얻으리라 하시고

8:51 집에 이르러 베드로와 요한과 야고보와 및 아이의 부모 외에는 함께 들어가기를 허하지 아니하시니라

8:52 모든 사람이 아이를 위하여 울며 통곡하매 예수께서 이르시되 울지 말라 죽은 것이 아니라 잔다 하시니

8:53 저희가 그 죽은 것을 아는 고로 비웃더라

8:54 예수께서 아이의 손을 잡고 불러 가라사대 아이야 일어나라 하시니

8:55 그 영이 돌아와 아이가 곧 일어나거늘 예수께서 먹을 것을 주라 명하신대

8:56 그 부모가 놀라는지라 예수께서 경계하사 이 일을 아무에게도 말하지 말라 하시니라

(막5:41-43)

5:41 그 아이의 손을 잡고 가라사대 달리다굼 하시니 번역하면 곧 소녀야 내가 네게 말하노니 일어나라 하심이라

5:42 소녀가 곧 일어나서 걸으니 나이 열두 살이라 사람들이 곧 크게 놀라고 놀라거늘

5:43 예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 저희를 많이 경계하시고 이에 소녀에게 먹을 것을 주라 하시니라.(5:37-43)

 

1. 예수님의 최후의 만찬 이후 감람산 겟세마네의 세 제자

대속의 죽으심의 죽으시기 전날 밤 예수님께서 감람산 겟세마네 동산에서 기도하실 때 세 제자를 데리고 가셨다. 그러므로 제자들은 예수님의 마지막 젏실한 기도의 모습을 보았고 그 기도의 내용을 알았기에 기록하여 전할 수 있었던 것을 알 수 있다. 이 모습은 대단히 중요하고 의미 있는 내용이다. 이 순간 누군가 예수님과 함께 하지 않았다면 그 기도의 내용도 알 수도 전달 될 할도 없었을 것이다. 제자 요한은 요17장에서 그 기도의 내용을 기록하여 알리고 전하고 있다. 참으로 귀하고 놀랍고 값진 내용이 담긴 기도문이다.

 

14:32-34

( 14:29 베드로가 여짜오되 다 버릴지라도 나는 그렇지 않겠나이다

14:30 예수께서 가라사대 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 이 밤 닭이 두 번 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라

14:31 베드로가 힘있게 말하되 내가 주와 함께 죽을지언정 주를 부인하지 않겠나이다 하고 모든 제자도 이와 같이 말하니라)

14:32 저희가 겟세마네라 하는 곳에 이르매 예수께서 제자들에게 이르시되 나의 기도할 동안에 너희는 여기 앉았으라 하시고

14:33 베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실 새 심히 놀라시며 슬퍼하사

14:34 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라 하시고

14:35 조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는 대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여

14:36 가라사대 아바 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고

14:37 돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐

 

 이 세 사람 중 그리고 열두 제자들의 리더라고 할 수 있는 베드로의 복음서는 왜 없고 서신서만 있나 할 것이다. 그러나 거기 서신서에도 알찬 내용이 담겨 있다. 또한 복음서 중 마가복음은 베드로의 영향을 많이 받은 베드로와 함께 기록하였다고 하여도 과언이 아닐 것이다. 왜냐하면 마가는 베드로의 통역자로서 동역을 하였기 때문이다. 또한 베드로는 마가를 내 아들이라고 하기도 하였다. 이러한 점을 볼 때 마가복음은 베드로가 예수님으로부터 보고 듣고 받은 말씀과 내용을 상세하게 들었을 것이다. 통역자는 그 말한 사람을 잘 알아야 한다. 그리고 전하는 메시지를 통역하면서 일심동체가 되었을 것이다. 요즈음도 통역자가 통역할 때 억양과 심지어 제스추어까지 같이 할 정도로 일심동체이어야 그 전하는 분의 말의 내용을 거의 그대로 잘 전할 수 있다는 것이다. 그런데 이 마가가 베드로의 통역자였다는 것이다.


이미 언급한 바 있지만 막1:1절은 베드로의 신앙고백의 내용이다. ( 마16:16)

그리고 마가복음의 내용이 좀 더 강하고 간결체인데 이것도 베드로의 모습에서 볼 수 있기도 하다. 마가복음은 베드로가 직접 쓴 것은 아니어서 베드로 복음이라고 하기는 그러하지만 베드로와 공저라고 해도 과언이 아닐 것이다. 왜냐햐면 마가복음을 기록한 마가복음은 베드로의 통역자로서 베드로의 전한 말을 받고 들은 것을 기록하였을 것이고 베드로와 일심동체화한 복음서라는 것을 알 수 있다.

(마16:16)

시몬 베드로가 대답하여 가로되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다'

Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."


(막1:1)

하나님의 아들 예수 그리스도 복음의 시작이라'

The beginning of the gospel about Jesus Christ, the Son of God.'        

                                         

                                                                 < 성광교회 이동원 목사 드림>  

 

 

=. 한영본문

1. 마 17:1-2

17:1 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니

17:2 저희 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라

17:1 After six days Jesus took with him Peter, James and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

17:2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

 

2. - 1

막5:37 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고

5:38 회당장의 집에 함께 가사 훤화함과 사람들의 울며 심히 통곡함을 보시고

5:39 들어가서 저희에게 이르시되 너희가 어찌하여 훤화하며 우느냐 이 아이가 죽은 것이 아니라 잔다 하시니

5:40 저희가 비웃더라 예수께서 저희를 다 내어 보내신 후에 아이의 부모와 또 자기와 함께한 자들을 데리시고 아이 있는 곳에 들어가사

5:41 그 아이의 손을 잡고 가라사대 달리다굼 하시니 번역하면 곧 소녀야 내가 네게 말하노니 일어나라 하심이라

5:42 소녀가 곧 일어나서 걸으니 나이 열두 살이라 사람들이 곧 크게 놀라고 놀라거늘

5:43 예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 저희를 많이 경계하시고 이에 소녀에게 먹을 것을 주라 하시니라

:37 He did not let anyone follow him except Peter, James and John the brother of James.

5:38 When they came to the home of the synagogue ruler, Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

5:39 He went in and said to them, "Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep."

5:40 But they laughed at him. After he put them all out, he took the child's father and mother and the disciples who were with him, and went in where the child was.

5:41 He took her by the hand and said to her, "Talitha koum!" (which means, "Little girl, I say to you, get up!").

5:42 Immediately the girl stood up and walked around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.

5:43 He gave strict orders not to let anyone know about this, and told them to give her something to eat.

 

 

2.-2  눅8:49

아직 말씀하실 때에 회당장의 집에서 사람이 와서 말하되 당신의 딸이 죽었나이다 선생을 더 괴롭게 마소서 하거늘

8:50 예수께서 들으시고 가라사대 두려워 말고 믿기만 하라 그리하면 딸이 구원을 얻으리라 하시고

8:51 집에 이르러 베드로와 요한과 야고보와 및 아이의 부모 외에는 함께 들어가기를 허하지 아니하시니라

8:52 모든 사람이 아이를 위하여 울며 통곡하매 예수께서 이르시되 울지 말라 죽은 것이 아니라 잔다 하시니

8:53 저희가 그 죽은 것을 아는 고로 비웃더라

8:54 예수께서 아이의 손을 잡고 불러 가라사대 아이야 일어나라 하시니

8:55 그 영이 돌아와 아이가 곧 일어나거늘 예수께서 먹을 것을 주라 명하신대

8:56 그 부모가 놀라는지라 예수께서 경계하사 이 일을 아무에게도 말하지 말라 하시니라


눅8:48 Then he said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace."

8:49 While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus, the synagogue ruler. "Your daughter is dead," he said. "Don't bother the teacher any more."

8:50 Hearing this, Jesus said to Jairus, "Don't be afraid; just believe, and she will be healed."

8:51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James, and the child's father and mother.

8:52 Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. "Stop wailing," Jesus said. "She is not dead but asleep."

8:53 They laughed at him, knowing that she was dead.

8:54 But he took her by the hand and said, "My child, get up!"

8:55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

8:56 Her parents were astonished, but he ordered them not to tell anyone what had happened.

 

       

3. 막14:29-34

14:29 베드로가 여짜오되 다 버릴지라도 나는 그렇지 않겠나이다

14:30 예수께서 가라사대 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 이 밤 닭이 두 번 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라

14:31 베드로가 힘있게 말하되 내가 주와 함께 죽을지언정 주를 부인하지 않겠나이다 하고 모든 제자도 이와 같이 말하니라//

14:32 저희가 겟세마네라 하는 곳에 이르매 예수께서 제자들에게 이르시되 나의 기도할 동안에 너희는 여기 앉았으라 하시고

14:33 베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사

14:34 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라 하시고

14:35 조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는 대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여

14:36 가라사대 아바 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고

 

14:37 돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐

14:38 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고

14:39 다시 나아가 동일한 말씀으로 기도하시고

14:40 다시 오사 보신즉 저희가 자니 이는 저희 눈이 심히 피곤함이라 저희가 예수께 무엇으로 대답할 줄을 알지 못하더라

14:41 세 번째 오사 저희에게 이르시되 이제는 자고 쉬라 그만이다 때가 왔도다 보라 인자가 죄인의 손에 팔리우느니라

막 14:32 They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray."

14:33 He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.

14:34 "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death," he said to them. "Stay here and keep watch."



4. 두 세 사람의 증인

어떤 사건을 확정하기에는 두 세 사람으로 증인이 필요하다.

(신19:15)사람이 아무 악이든지 무릇 범한 죄는 한 증인으로만 정할 것이 아니요 두 증인의 입으로나 세 증인의 입으로 그 사건을 확정할 것이며

One witness is not enough to convict a man accused of any crime or offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.(신19:15)


(고후13:1) 내가 이제 세 번째 너희에게 갈 터이니 두 세 증인의 입으로 말마다 확정하리라

' This will be my third visit to you. "Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses." (13:1)


구약에서부터 어떤 사건의 사실성에 대하여 두 세 증인의 입으로 확정하리라고 하신 말씀이 있다. 십계명에 거짓 증거를 하지 말라고 하신 말씀을 알고 있는 이스라엘인들은 하나님 앞에서 거짓 증거를 하지 말라는 그 계명을 적어도 잘 기억하고 있을 것이다. 그럼에도 어떤 사건에 대하여 한 사람이 아니라 두 세 증인의 증언을 통하여 그 사건을 확정하라고 하신 것이다. 그러므로 목격하지  못한 어떤 중요한 사건에 목격한 두 세 사람은 증언이 있다면 확실하다  인정할  수 있을 것이다. 거짓 증거하지 말라는 계명이 있는 십계명을 안다면  더욱 더 그렇다.

                                                                 ( - ing )


hi
이전글  다음글  목록 글쓰기
⵵ 츲ҺڻȰ 忩ȸ ѱ⵶ȸȸȸ ܹظ ѽŴѵȸ μȸڿȸ ȸ б ѽŴб ûȸȸ ŵȸ ŵȸ ȸÿ ѱ⵶ȸп ⵶̰߿ ȸ