1. 다윗의 성전 식양(설계도)
1. 하나님께서 손수 쓰신 사랑의 언약 십계명 두 돌판과 성막 식양을 모세에게 주셨다.
그런데 하나님께서는 이동식이 아니라 한 곳에 지정된 성전의 식양(설계도)을 다윗에게 주셨다는 것이다.
다윗이 그토록 짓기를 원하였던 성전은 허락하지 않으시고 그의 아들 솔로몬이 지을 수 있게 하셨다.
그럼에도 다윗은 그 성전을 짓기 위해 준비는 다하였다. 그런데 하나님께서 모세에게 성막의 식양(설계도)을 주셨는데 다윗에게 성전의 식양(설계도)를 주셨다는 것이다. 하나님께서 다윗에게 특별히 성전의 식양(설계도)를 주셨다는 것이다. 하나님께서 성막의 설계도를 모세에게 주셨는데 그 성막은 광야에서 이동하면서 지을 수 있게 설계 해 주셨지만 한 곳에 세울 성전의 설계도를 다윗에게 주셨다는 것이다.
하나님께서 모세에게 주신 그 성막의 식양은 그 완벽함과 의미와 세밀함에 놀라움을 감탄을 금할 수 없다. 그런데 다윗에게 주신 성막의 식양도 참으로 세밀한 부분까지 그려주신 것이다. 하나님의 정밀하심 세밀하심에 놀라움과 큰 위로가 되는 것이다. 우리의 인생사의 세밀한 부분까지 관여하심을 보기 때문이다. 하나님께서 모세에게 주신 성막의 식양을 보고 느끼는 감동을 다윗에게 주신 성전의 식양을 보고 다시 한번 감동 받을 수 있는 것이다.
(대상 28:19)
다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 식양을 여호와의 손이 내게 임하여 그려 나로 알게 하셨느니라'
All [this, said David], the LORD made me understand in writing by [his] hand upon me, [even] all the works of this pattern. (kj)
"All this," said David, "the LORD made me understand in writing, by His hand upon me, all the works of these plans." (nkj)
"All [this,]" [said David,] "the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the details of this pattern." (nas)
"All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan." (niv1984)
(* 식양, 원) 타브니트,,모형, 견본,구조, pattern , likeness, form, figure, plan, construction, structure,image.)
(* plan,, 계획, 방법, 방식, 도면, 설계도, design.)
하나님께서 설계하신 노아의 방주, 각 지파의 땅 분배, 모세에게 주신 성막의 설계도, 다윗에게 주신 성전 설계도 등을 보면 너무나 정밀 세밀하게 말씀하시었다. 누군가는 성경을 읽으면서 이 부분이 혹 너무 반복이고 지루하여 건너 뛰어야 하나 할 정도 일 것이다. 그러나 하나님은 이렇게 세밀하게 일하신다는 것이다. 하나님의 창조도 정밀 세밀하게 하시지 않았다면 이 세상은 사람이 살 수 없었을 것이다.
사람이 거주하는 땅이 너무 돌같이 너무 단단하다면 땅을 파서 식물을 심을 수 없을 것이며 집의 기초를 세우기도 어려울 것이다. 그렇다고 너무 물렁 물렁하였다면 그것도 큰 일이었다는 것이다. 사람이 길을 걷고 지나가다가 땅속으로 들어가는 일이 많고 많을 것이다. 그런데 하나님께서는 사람이 거주하여 살 수 있게 지으신 것이다.
(사45:18)
'여호와는 하늘을 창조하신 하나님이시며 땅도 조성하시고 견고케 하시되 헛되이 창조치 아니하시고 사람으로 거하게 지으신 자시니라 그 말씀에 나는 여호와라 나 외에 다른 이가 없느니라'
For this is what the LORD says--he who created the heavens, he is God; he who fashioned and made the earth, he founded it; he did not create it to be empty, but formed it to be inhabited--he says: "I am the LORD, and there is no other.'
어떤 신앙의 과학자는 지구가 23.5도 기운 것을 전하며 하나님의 창조의 지혜를 전하며 증거한다는 것이다. 과학자라면 더욱 살아계신 하나님의 능력 지혜 사랑을 과학적으로 논리적으로 합리적으로 전할 수도 있을 수 있을 것이다. 물론 하나님의 창조의 완벽한 설계를 사람은 아무도 다 이해를 하지 못할 것이다. 그것은 부분적으로나 이해하려면 수십 수백년도 부족할 것이다. 그러므로 하나님은 결론만 말씀하신 것이다. 창1:1
그러므로 다윗에게 주신 이 세밀하신 설계도를 지루하게 볼 것이 아니라 이렇게 세밀하게 우리의 삶을 인도하는 하나님을 생각하며 감동을 읽어야 할 것이다. 그렇다면 다음을 보자.
(대상28:10 -
10 그런즉 너는 삼갈지어다 여호와께서 너를 택하여 성소의 전을 건축하게 하셨으니 힘써 행할지니라
11 다윗이 전의 낭실과 그 집들과 그 곳간과 다락과 골방과 속죄소의 식양을 그 아들 솔로몬에게 주고
12 또 성신의 가르치신 모든 식양 곧 여호와의 전의 뜰과 사면의 모든 방과 하나님의 전 곳간과 성물 곳간의 식양을 주고
12 He gave him the plans of all that the Spirit had put in his mind for the courts of the temple of the LORD and all the surrounding rooms, for the treasuries of the temple of God and for the treasuries for the dedicated things.
13 또 제사장과 레위 사람의 반열과 여호와의 전에 섬기는 모든 일과 섬기는 데 쓰는 모든 그릇의 식양을 설명하고
14 또 모든 섬기는 데 쓰는 금기명을 만들 금의 중량과 모든 섬기는 데 쓰는 은기명을 만들 은의 중량을 정하고
15 또 금등대들과 그 등잔 곧 각 등대와 그 등잔을 만들 금의 중량과 은등대와 그 등잔을 만들 은의 중량을 각기 적당하게 하고
16 또 진설병의 각 상을 만들 금의 중량을 정하고 은상을 만들 은도 그렇게 하고
17 고기 갈고리와 대접과 종자를 만들 정금과 금잔 곧 각 잔을 만들 금의 중량과 또 은잔 곧 각 잔을 만들 은의 중량을 정하고
18 또 향단에 쓸 정금과 또 타시는 처소 된 그룹들의 식양대로 만들 금의 중량을 정하여 주니 이 그룹들은 날개를 펴서 여호와의 언약궤를 덮는 것이더라
18 and the weight of the refined gold for the altar of incense. He also gave him the plan for the chariot, that is, the cherubim of gold that spread their wings and shelter the ark of the covenant of the LORD.
19 다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 식양을 여호와의 손이 내게 임하여 그려 나로 알게 하셨느니라
19 "All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan."
1. 과연 하나님의 세밀하심에 다시 한번 감동을 받을 수 있는 것이다.
(신32:10)
여호와께서 그를 황무지에서, 짐승의 부르짖는 광야에서 만나시고 호위하시며 보호하시며 자기 눈동자같이 지키셨도다
In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye,'
(마10:29-31)
' 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐
그러나 너희 아버지께서 허락지 아니하시면 그 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라 /
너희에게는 머리털까지 다 세신 바 되었나니 /
두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라 ( * 눅12:6, 참새 다섯이 앗사리온 둘,,)
'Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father. /And even the very hairs of your head are all numbered./
So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
(눅12:6-7)
6 참새 다섯이 앗사리온 둘에 팔리는 것이 아니냐 그러나 하나님 앞에는 그 하나라도 잊어버리시는 바 되지 아니하는도다 7 너희에게는 오히려 머리털까지도 다 세신 바 되었나니 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
7 Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
(* 참새 두 마리가 한 앗사리온, 두 앗사리온은 참새 다섯이라는 것이다. 두 앗사리온에는 참새 한마리는 덤으로 더 주는 것을 알 수 있다. 예수님께서는 세상 시장의 일들까지도 너무나 세세하게 아셨다는 것을 알 수 있다.)
우리가 믿는 하나님은,
그의 자녀들의 머리털까지 세신바 되고 눈동자와 같이 보호하시고 인도하신다는 것이다. 하나님의 창조의 대자연을 보면 하나님의 사랑과 능력 좋으심 그리고 그 세밀하심을 볼 수 있다는 것이다. 이 분이 우리의 천부 (your heavenly Father 마6:32) 하나님 아버지 이시라는 것이다. 이것은 하나님께 감사와 찬양과 영광을 돌릴수 밖에 없는 이유일 것이다.
그러므로 시편 마지막 편 마지막 절은 하나님 여호와를 찬양하라고 반복하고 있는 것이다.
(시150:6)
호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 할렐루야'
Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD.'
<성광교회 이동원 목사 드림>
=.성경 연구(Bible investigation) - 복습
1. 성막 (the tabernacle)
하나님께서 모세에게 사랑의 언약 십계명과 함께 주신 것은 제사를 드릴 수 있는 성막의 설계도이다
하나님께서 사랑의 언약으로 주신 십계명을 지키지 못함으로 자신의 언약의 백성에게 오히려 화를 주게 될 수 있을 것이다. 그러므로 하나님께서는 시내산에서 성막의 식양 설계도를 보여주셨다. 그 곳에서 희생 제사를 드리므로 사랑의 언약 관계를 계속 할 수 있게 하셨다. 그 성막을 예수 그리스도의 모형 또는 그림자라고도 한다. 그러므로 그 설계도에 영적 의미가 가득할 것은 말할 것도 없다. (출25:40, 26:30 , 민8:4)
2. 솔로몬 성전
다윗에게 처음 지을 성전의 설계도를 주셨다. 성전 건축을 솔로몬에게 허락하셨지만 그 설계도는 다윗에게 주신 것이다. 이 성전을 솔로몬 성전이라고 하여도 다윗이 모든 것을 준비하였고 설계도를 받았기에 다윗의 역할이 컸다. 그러므로 사람 누구도 교만할 수가 없게 하셨다.
다윗이 준비하고 솔로몬이 완성한 솔로몬 성전은, 다윗이 그 설계도를 하나님께로 부터 받았다고 하였다.
( 대상 28:11-12,
대상 28:18-19, 왕상6:38, 7:25, 왕상7:37, 왕하16:10.)
(대상28:18-19)
18 또 향단에 쓸 정금과 또 타시는 처소 된 그룹들의 식양대로 만들 금의 중량을 정하여 주니 이 그룹들은 날개를 펴서 여호와의 언약궤를 덮는 것이더라
19 다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 식양을 여호와의 손이 내게 임하여 그려 나로 알게 하셨느니라
왕상6:
37 제 사 년 시브월에 여호와의 전 기초를 쌓았고
38 제 십일 년 불월 곧 팔월에 그 설계와 식양대로 전이 다 필역되었으니 솔로몬이 전을 건축한 동안이 칠 년이었더라
3. 스룹바벨 성전
바벨론의 포로에서 돌아와서 다시 지은 성전이다. 그 규모는 솔로몬 성전에 비할 수 없었다. 그래서 솔론몬 성전을 본 세대들은, 바벨론에서 돌아와 다시 지은 성전 지대를 보고 대성통곡하였다. 한편 그 성전을 보지 못햇던 세대들은 크게 기뻐하여 통곡과 기쁨의 소리가 함께 울려 퍼졌다고 하였다.
그런데 이 성전도 에스겔을 통하여 설계도를 주심을 볼 수 있다. 겔40장은 ‘새 성전의 규모’ 새 성전에 대한 환상 중 (겔40:-48:) 서론에 해당한다.
특히 겔47장은 새 성전 문지방 밑에서 물이 나와 흐르는 곳마다 살고 되살아나고 잎이 시들지 아니하고 열매가 끊이지 아니하는 모습을 보여주신 장면은 감동적이다. 겔47장과 요7:37-39절을 연결하여 읽어 본다면 더욱 감동적일 것이다.
4. 솔로몬 성전을 보았던 사람들 그리고 그것을 들었던 사람들은 스룹바벨 성전을 보고 늘 아쉬운 마음이 있었던 것이다.
한편 헤롯 왕은 신앙적인 이유보다도 정치적인 목적으로 성전을 재건하기 시작하였다. 즉 유대인의 환심을 사사기 위한 목적이었다. 헤롯이 지은 성전은 스룹바벨의 성전을 확장한 것이므로 여전히 두 번째 성전으로 본다.
요2:19-
19 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 이 성전을 (*헤롯 성전) 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라
20 유대인들이 가로되 이 성전은 사십육 년 동안에 지었거늘 네가 삼 일 동안에 일으키겠느뇨 하더라
21 그러나 예수는 성전된 자기 육체를 가리켜 말씀하신 것이라
22 죽은 자 가운데서 살아나신 후에야 제자들이 이 말씀하신 것을 기억하고 성경과 및 예수의 하신 말씀을 믿었더라
(그럼에도 그곳에서 사가랴 제사장이 분향 중에 가말리엘 천사로 부터 기쁜 소식을 들었다. 그것은 늙을 때까지 자녀가 없었던 사가랴 가정에 아들을 낳으리라는 믿을 수 없는 소식을 들었다. 믿지 못하였기에 얼마동안 벙어리가 되었다. 그런에 가브리엘은 낳을 아들의 이름을 요한이라고 하게 하였다. 사람들은 나중에 이 세례 요한이 그리스도가 아닌가 할 정도였다.
이 성전에서 사가랴 제사장이 분향 중에 가브리엘 천사가 나타나고 좋은 기쁜 소식을 전했다는 것은 묵상해 볼 귀중한 내용이다.
또 예수 그리스도가 십자가에 달려 돌아가실 때 성전의 성소와 지성소의 휘장이 위에서부터 아래로 둘로 찢어졌는데 어느 성전이겠는가, 이 성전에서 일어 난 것이다.
5. 이 성전을 헐라고 하셨다.
예수 그리스도께서 성막 성전의 그림자를 실제로 완성하신 하나님의 어린양이시다. 그 신분으로 죽으시고 죽으실 때 성전 휘장이 찢어진 것이다. 모든 믿는 자가 예수 이름으로 직접 하나님께 나아가고 교통 할 길이 사는 길이 열린 것이다. 무시로 교통 할 수 있는 길이 열린 것이다. (요2:19-22, 마27:50-51)
새롭고 산 길이 열린 것이다.
이제 믿는 자는 예수 이름으로 지성소까지 무시로 담대히 나아갈 수 있게 된 것이다.
'그러므로 형제들아 우리가 예수의 피를 힘입어 성소에 들어갈 담력을 얻었나니
그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라.'(히10:19-20)
=. 복습 2
성막은 사랑의 언약 십계명과 함께 주신 하나님을 만나고 예배 제사드리는 장소이다. 죄사함 받고 하나님께 말씀드리고 말씀을 받으며 교통하는 하나님을 섬기는 장소이다.하나님께서 그 성막의 식양 설계도를 주셨다.
(출25:40)
40 너는 삼가 이 산에서 네게 보인 식양대로 할지니라
See that you make them according to the pattern shown you on the mountain.
(출26:30)
30 너는 산에서 보인 식양대로 성막을 세울지니라
"Set up the tabernacle according to the plan shown you on the mountain.
(민8:4)
4 이 등대의 제도는 이러하니 곧 금을 쳐서 만든 것인데 밑판에서 그 꽃까지 쳐서 만든 것이라 모세가 여호와께서 자기에게 보이신 식양을 따라 이 등대를 만들었더라
This is how the lampstand was made: It was made of hammered gold--from its base to its blossoms. The lampstand was made exactly like the pattern the LORD had shown Moses.
1). 성막을 짓고 첫 제사 때에 어떠한 일이 일어났는가.
(레9:22-24)
22 아론이 백성을 향하여 손을 들어 축복함으로 속죄제와 번제와 화목제를 필하고 내려오니라
23 모세와 아론이 회막에 들어갔다가 나와서 백성에게 축복하매 여호와의 영광이 온 백성에게 나타나며
24 불이 여호와 앞에서 나와 단 위의 번제물과 기름을 사른지라 온 백성이 이를 보고 소리지르며 엎드렸더라
Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them. And having sacrificed the sin offering, the burnt offering and the fellowship offering, he stepped down./ Moses and Aaron then went into the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people; and the glory of the LORD appeared to all the people./
Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
1. 솔로몬 성전
1). 다윗에게 주신 성전 설계도
(대상28:12)
12 또 성신의 가르치신 모든 식양 곧 여호와의 전의 뜰과 사면의 모든 방과 하나님의 전 곳간과 성물 곳간의 식양을 주고
He gave him the plans of all that the Spirit had put in his mind for the courts of the temple of the LORD and all the surrounding rooms, for the treasuries of the temple of God and for the treasuries for the dedicated things.
(대상28:19)
19 다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 식양을 여호와의 손이 내게 임하여 그려 나로 알게 하셨느니라
"All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan."
(왕상 6:37-38)
37 제 사 년 시브월에 여호와의 전 기초를 쌓았고
38 제 십일 년 불월 곧 팔월에 그 설계와 식양대로 전이 다 필역되었으니 솔로몬이 전을 건축한 동안이 칠 년이었더라
38 In the eleventh year in the month of Bul, the eighth month, the temple was finished in all its details according to its specifications. He had spent seven years building it.
2). 성전을 짓고 첫 제사 때에 어떠한 일이 일어났는가.
(대하7:1-3)
1 솔로몬이 기도를 마치매 불이 하늘에서부터 내려와서 그 번제물과 제물들을 사르고 여호와의 영광이 그 전에 가득하니
2 여호와의 영광이 여호와의 전에 가득하므로 제사장이 그 전에 능히 들어가지 못하였고
3 이스라엘 모든 자손은 불이 내리는 것과 여호와의 영광이 전에 있는 것을 보고 박석 깐 땅에 엎드려 경배하며 여호와께 감사하여 가로되 선하시도다 그 인자하심이 영원하도다 하니라
4 이에 왕과 모든 백성이 여호와 앞에 제사를 드리니
When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple./ The priests could not enter the temple of the LORD because the glory of the LORD filled it./
When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they knelt on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD, saying, "He is good; his love endures forever."
(왕상8:10-11)
10 제사장이 성소에서 나올 때에 구름이 여호와의 전에 가득하매
11 제사장이 그 구름으로 인하여 능히 서서 섬기지 못하였으니 이는 여호와의 영광이 여호와의 전에 가득함이었더라
When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the LORD./ And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple.
1. 에스겔이 바벨론에서 받은 성전 이상( vision)
(겔47:1)
1 그가 나를 데리고 전 문에 이르시니 전의 전면이 동을 향하였는데 그 문지방 밑에서 물이 나와서 동으로 흐르다가 전 우편 제단 남편으로 흘러내리더라
The man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water coming out from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.
1. 성전에서 나오는 물이 흐르는 곳에 생명의 역사가 나타나다.
이 강물이 이르는 곳마다 모든 생물이 살고 번성하며,,
이 물이 흘러 들어가므로 바닷물이 소성함을 얻겠고 이 강이 이르는 각처에 모든 것이 살 것이며
(겔47:8-9)
8 그가 내게 이르시되 이 물이 동방으로 향하여 흘러 아라바로 내려가서 바다에 이르리니 이 흘러내리는 물로 그 바다의 물이 소성함을 얻을지라
9 이 강물이 이르는 곳마다 번성하는 모든 생물이 살고 또 고기가 심히 많으리니 이 물이 흘러 들어가므로 바닷물이 소성함을 얻겠고 이 강이 이르는 각처에 모든 것이 살 것이며
He said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, where it enters the Sea. When it empties into the Sea, the water there becomes fresh./ Swarms of living creatures will live wherever the river flows. There will be large numbers of fish, because this water flows there and makes the salt water fresh; so where the river flows everything will live.
1. 생명의 결실 풍성하게 되다.
(겔47:12 )
12 강 좌우 가에는 각종 먹을 실과나무가 자라서 그 잎이 시들지 아니하며 실과가 끊치지 아니하고 달마다 새 실과를 맺으리니 그 물이 성소로 말미암아 나옴이라 그 실과는 먹을 만하고 그 잎사귀는 약 재료가 되리라
Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river. Their leaves will not wither, nor will their fruit fail. Every month they will bear, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing."
1. 예수께서 명절 끝 날에 크게 외치시다. 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라
'나를 믿는 자는
성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나리라
이는 그를 믿는 자의 받을 성령을 가리켜 말씀하신 것이라.. 성령이 오심으로 이 말씀이 이루어진 것이다.
(요7:37-39)
37 명절 끝 날 곧 큰 날에 예수께서 서서 외쳐 가라사대 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라
38 나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나리라 하시니
39 이는 그를 믿는 자의 받을 성령을 가리켜 말씀하신 것이라 (예수께서 아직 영광을 받지 못하신 고로 성령이 아직 저희에게 계시지 아니하시더라)
On the last and greatest day of the Feast, Jesus stood and said in a loud voice,
"If anyone is thirsty, let him come to me and drink./
Whoever believes in me, as the Scripture has said, streams of living water will flow from within him."/
By this he meant the Spirit, whom those who believed in him were later to receive. Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.
1. 스룹바벨 성전
성전을 짓는, 바벨론에서 돌아와서, 스룹바벨에게 무엇이라고 말씀하였는가 찾아보자.
(슥4:6-9)
6 그가 내게 일러 가로되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능으로 되지 아니하고 오직 나의 신으로 되느니라
7 큰 산아 네가 무엇이냐 네가 스룹바벨 앞에서 평지가 되리라 그가 머릿돌을 내어 놓을 때에 무리가 외치기를 은총, 은총이 그에게 있을지어다 하리라 하셨고
8 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대
9 스룹바벨의 손이 이 전의 지대를 놓았은즉 그 손이 또한 그것을 마치리라 하셨나니 만군의 여호와께서 나를 너희에게 보내신 줄을 네가 알리라 하셨느니라
So he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by my Spirit,' says the LORD Almighty./ "What are you, O mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground. Then he will bring out the capstone to shouts of 'God bless it! God bless it!'"/
Then the word of the LORD came to me: /
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this temple; his hands will also complete it. Then you will know that the LORD Almighty has sent me to you.
(학개 2:4)
4 그러나 나 여호와가 이르노라 스룹바벨아 스스로 굳세게 할지어다 여호사닥의 아들 대제사장 여호수아야 스스로 굳세게 할지어다 나 여호와의 말이니라 이 땅 모든 백성아 스스로 굳세게 하여 일할지어다 내가 너희와 함께 하노라 만군의 여호와의 말이니라
But now be strong, O Zerubbabel,' declares the LORD. 'Be strong, O Joshua son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,' declares the LORD, 'and work. For I am with you,' declares the LORD Almighty./
(학개 2:20-23)
20 그 달 이십사 일에 여호와의 말씀이 다시 학개에게 임하니라 가라사대
21 너는 유다 총독 스룹바벨에게 고하여 이르라 내가 하늘과 땅을 진동시킬 것이요
22 열국의 보좌를 엎을 것이요 열방의 세력을 멸할 것이요 그 병거들과 그 탄 자를 엎드러뜨리리니 말과 그 탄 자가 각각 그 동무의 칼에 엎드러지리라
23 나 만군의 여호와가 말하노라 스알디엘의 아들 내 종 스룹바벨아 나 여호와가 말하노라 그 날에 내가 너를 취하고 너로 인을 삼으리니 이는 내가 너를 택하였음이니라 만군의 여호와의 말이니라
The word of the LORD came to Haggai a second time on the twenty-fourth day of the month: /
"Tell Zerubbabel governor of Judah that I will shake the heavens and the earth.(2:20-21)
1. 이 성전을 헐라 하신 이유.
(요2:19-22)
19 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라
20 유대인들이 가로되 이 성전은 사십육 년 동안에 지었거늘 네가 삼 일 동안에 일으키겠느뇨 하더라
21 그러나 예수는 성전된 자기 육체를 가리켜 말씀하신 것이라
22 죽은 자 가운데서 살아나신 후에야 제자들이 이 말씀하신 것을 기억하고 성경과 및 예수의 하신 말씀을 믿었더라
Jesus answered them, "Destroy this temple, and I will raise it again in three days."/ The Jews replied, "It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?"/ But the temple he had spoken of was his body./ After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said. Then they believed the Scripture and the words that Jesus had spoken.
1. 예수님께서 십자가에 돌아가실 때 성전 휘장이 위에서부터 어떻게 되었는가,
(마27:50-51)
50 예수께서 다시 크게 소리지르시고 영혼이 떠나시다
51 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되고 땅이 진동하며 바위가 터지고
And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit./ At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom. The earth shook and the rocks split.
(막15:37-39)
37 예수께서 큰 소리를 지르시고 운명하시다
38 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라
39 예수를 향하여 섰던 백부장이 그렇게 운명하심을 보고 가로되 이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다 하더라
With a loud cry, Jesus breathed his last./ The curtain of the temple was torn in two from top to bottom. /
And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, "Surely this man was the Son of God!"
(눅23:45)
44 때가 제 육 시쯤 되어 해가 빛을 잃고 온 땅에 어두움이 임하여 제 구 시까지 계속하며
45 성소의 휘장이 한가운데가 찢어지더라
44 It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour,
45 for the sun stopped shining. And the curtain of the temple was torn in two.
1. 말씀하신 이가 명하시다.
신약에서 스데반은 성막에 대하여서 말하고 있다. 성막 성전은 누구에 의하여 완성 되었는지 알 수 있다. 말씀하신 이 라는 칭호에 주목해 보자. ( * 말씀 하신 이.. 원,, 호 랄레오)
(행7:44-45)
44 광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그 식대로 만들게 하신 것이라
45 우리 조상들이 그것을 받아 하나님이 저희 앞에서 쫓아내신 이방인의 땅을 점령할 때에 여호수아와 함께 가지고 들어가서 다윗 때까지 이르니라
광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그 식대로 만들게 하신 것이라.
44 Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen. (kj)
44 "Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as He appointed, instructing Moses to make it according to the pattern that he had seen,(nkj)
44 "Our fathers had the tabernacle of testimony in the wilderness, just as He who spoke to Moses directed [him] to make it according to the pattern which he had seen.(nas)
44 "Our forefathers had the tabernacle of the Testimony with them in the desert. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.
45 Having received the tabernacle, our fathers under Joshua brought it with them when they took the land from the nations God drove out before them. It remained in the land until the time of David, (niv1984)
1. 약속하신 성령이 교회에 처음 임하실 때 어떠한 일이 일어났는가 보자.
(행2:)
1. 성전된 사람은
(고전3:16)
16 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨
Don't you know that you yourselves are God's temple and that God's Spirit lives in you?
(고전6:19-20)
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; / you were bought at a price. Therefore honor God with your body.
1. 드디어 새롭고 산 길이 열리다.
( 히10:19-20)
19 그러므로 형제들아 우리가 예수의 피를 힘입어 성소에 들어갈 담력을 얻었나니
20 그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,/ by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body,
(- ing)
