•기장생태본부 [365일 생명살림기도] 12월 12일(월)
"생명평화 세상을 위하여" #TimeforCreation / [365days of Prayer Campaign for Creation] Dec.12th. "for the Life and Peace-World"
생명의 하나님! 하나님께서는 모든 생명을 창조하셨습니다. 하지만 우리는 욕심을 쫓아 창조주 하나님의 지위에 오르려 하며, 모든 피조물이 동일한 은총 아래 살 수 있도록 하라는 주님의 명령을 지키지 못했습니다. 부디 저희들이 주님께서 맡기시고, 미래 세대에게 잠시 빌린 동산의 좋은 관리자가 되게 하여 주옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
God of Life! You are the creator of all creation. However, we are merely following our greed, trying to ascend towards the status of God. We fail to respond to your command to live peacefully under the equal grace of God for all creatures. Please, as you entrusted us with assets that we only borrow shortly from future generations, let us become good stewards of your creation. We pray in the name of Jesus. Amen.